een vreemdeling in Jeruzalem zijn

не знать, о чём идёт речь; быть не в курсе дела

* * *

гл.

погов. быть не в курсе дела, не знать, о чём идёт речь